Programme Cabaret de l’exil – Irish Travellers

Brochure de 48 pages sur le spectacle « Le centaure et l’animal » Conception et mise en scène : Bartabas Chorégraphie : Ko Murobushi et Bartabas Textes de Lautréamont extraits des Chants de Maldoror Photos : Nabil Boutros

"Pour cette ultime création, je souhaiterais les célébrer comme les acteurs véritables de ce ‘‘théâtre équestre’’ si original… Montrer un rituel sans mémoire, une cérémonie où le spectateur se surprendra à voir l’animal comme le miroir de l’humanité. Pour cela nous devons apprendre à nous dépouiller de notre ego, de notre corps individuel au profit d’un corps partagé, anonyme… N’être plus qu’une présence en retrait et devenir des ‘‘montreurs de chevaux’’ et avec eux, défricher des terres nouvelles…" BARTABAS Une création du Théâtre équestre Zingaro Conception, mise en scène, scénographie : Bartabas Musique Originale François Marillier, Véronique Piron, Jean-Luc Thomas, Wang Li Composition autour du souffle Instruments : Hulusi (flûte de chine) ; Tin-Whistles (flûtes d’Irlande) ; Bansurî (flûte d’Inde du Nord) ; Shakuhachi, Ryuteki, Nôkan (flûtes du Japon) Production : Théâtre Équestre Zingaro Coproduction : Bonlieu Scène nationale Annecy, Espace Malraux Scène nationale de Chambéry et de la Savoie, Live Music Production, Théâtre de Caen, Le Quartz – Scène Nationale de Brest

Brochure sur le spectacle "Golgota". Conception et mise en scène: Bartabas Chorégraphie: Andres Marin et Bartabas Photographie: Nabil Boutros Poèmes: André Velter

In "Loungta, les chevaux de vent", Bartabas is inspired by a singular civilization, a unique spirituality, without deviating from his rider's perspectives, his personal quest, or his aesthetics. Here, the breath of Tibet, with its rites, its dances, its masks, its symbols and the deep chants of the monks of Gyuto, imposes itself by violent jolts, calm meditations, grimacing parades, as if the round of the existence was played in transparency on all the modes of the visible and the invisible, as if the interviewed images combined force of appearance and power of revelation. At every moment the gaze is alerted, enchanted, rushed, invited to follow tracks that pass through airlocks of lights and shadows, with unexpected escapes, flashes of consciousness, unveilings transformed into offerings. A creation of the Zingaro Equestrian Theater Conception, direction, scenography: Bartabas Assistant director: Anne Perron Rider and horse costumes: Marie-Laurence Schakmundes, assisted by Eve Leroux, Elisabeth Cerqueira, Evelyne Mettot, François Siméon, Yannick Laisné and Alain de Raucourt Masks: Ehrard Stiefel with Dominique Contesso, assisted by Aydé Rouvière and Sigfrido Rivera Hats and accessories: Gérard Viard Make-up and hairstyling: Caroline Roy-Gönpo Painting and decorations : Didier Martin and Laurence Durlot, Anne Garcia and Valia Sanz Photography: Antoine Poupel